Duilleag Eli

Uill, tha tidsear ùr againn agus tha i glè gasda! Bidh i a' teagasg àraich aig a Sgoil Ghàidhlig Glaschu. An-raoir... bhruidhinn sinn mu sinn fhèin a' fàs eòlach air a chéile. Tha mi an dòchas gum bi mi ionnsaich mòran.... falbh a ionnsachadh :0)

Uill, bha an seachdainn seo chaidh gle thrang! 'S e neach-leanmhainn Dùn Dèagh Aonaichte a th'annam. Air an adhbhar seo .... mo dhulleag orainds agus dubh. Bha sinn slaidte le Rangers Didòmhnaich ann an cupa deireannach... bha mi brònach Diluain aig an ofis. Bha iad fortanach!! Agus an uairsin ... chaidh mi dhan Obar Dheathain. Dh'fhaighnich "Doonies Farm" mi gu tog làrach-lìn airson còmhrag aig Doonies, "Save Donies farm". Tha mi ag obair an e a-nis ach tha mi a stadadh airson èigheachd fonadh… Continue

Guys, my gaelic isn't good enough to write this post in gaelic. I am learning gaelic at an evening class one night a week in Glasgow's southside. Unfortunately, we are finding it difficult to keep tutors. The classes are community education classes, and are a fantastic chance to learn gaelic for myself and others. And we would hate to loose our class. If you or someone you know fancies teaching gaelic for a couple of hours a week contact: Eddy Cavin fòn: 0141 287 2840 post-d: eddy.cavin@cls.g… Continue

Tha mi ruith an 10k ann sa Ceitean airson Cancer Research UK. Faodaidh sibh sponsairich mi aig http://www.justgiving.com/elidonald

Uill...chlàraich mi airson an réis 10k a-rithist. Ruith mi an-uiridh airson a' chiad uine (first time) agus ruith mi ann aon uair fichead mionaidan... 'S e boireannach beag a th'annam... casan beag!!! (agus reamhar agus leisg)

Am bliadhna, tha mi ag iarraidh ruith e ann aon uair deich mionaidan.

Thòisich mi trèanadh an seachdainn seo chaidh.

Bidh sibh beò an dòchas!

Mise, an-uiridh!

…

Continue

Ò dhiol! ‘S e consairt uabhasach math a bh’ ann. Bha taic còmhlan glè mhath cuideach…

Continue

Bha nollaig grod agam! Chaidh sinn an taigh-biadh agus bha e uabhasach dona!!

Innsidh mi an corr dhut ás a dhéidh seo

Tha sinn a doll dhan Dun Dèagh airson bliadhna ùr, tha sinn air chéilidh air pàrantan Vanessa.

Bidh sinn air falbh airson seachdainn. Fuirichidh sinn aig pàrantan Vanessa agus chi Oidhche na Bliadhna Ùire còmhla

Am bliadhna seo bidh mo bhean 's fhein a' cèilidh air mo phiuthar sa mhadainn agus an uairsin thèid sinn dhan taigh-bhìdh.

Càite a bheil sinn a' dol?

Tèid sinn dhan "The church on the hill",taigh-bìdh ùr anns am Battlefield agus bidh mi gabh staoig air dìnnear.

Tha togail agam ris. Chan fhada gus am bi an Nollaig againn.

Choimhead mi ball-coise an-raoir... bha 7 sgioban a' cluiche airson “Children in need”. Bha sgioban a’ Bhbc agus chluiche mo bheanag, Vanessa, airson sgioban “interactive”. Ach bha mi "supporting" Bhbc Gàidhlig.

Choimhead mi airson gun robh mo ghlùin briste (uill mo “cartilage”).…

Continue